バイリンガル司会・英語MC/ナレーション(日英・日独)

ノイハウス萌菜は、東京を拠点に活動する司会者・ナレーターです。J-WAVE「FLIP FRIDAY」のパーソナリティとして毎週生放送を担当し、ブランドイベントや国際カンファレンス、式典、トークショーの司会・進行を、日本語・英語・ドイツ語で務めています。

もともとはサステナビリティ分野のコミュニケーションに携わり、グローバル企業の広報支援のほか、使い捨てプラスチックの削減を呼びかける「No Plastic Japan」の立ち上げ、日本初のゼロ・ウェイスト・スーパー「斗々屋」の創業メンバー(広報)などを経験してきました。環境や社会課題への理解があるため、サステナビリティをテーマとする国際会議やイベントでも、内容に踏み込んだ進行やインタビューに定評があります。

企業紹介映像やドキュメンタリーなどのナレーション収録にも対応しています。

対応できる司会・進行

  • ブランドイベント・新製品発表会(英語/日本語/バイリンガル)

  • 国際カンファレンス(ステージMC、パネルモデレーション、対談進行)

  • 表彰式・式典

  • トークショー、アーティストインタビュー

  • 日英バイリンガルアナウンス、進行管理

  • ドイツ企業・文化イベントでのドイツ語司会

ナレーション・ボイスオーバー

司会とあわせて、ナレーション収録にも対応しています。英語・日本語・ドイツ語の三言語対応。自宅スタジオ収録のため短納期にも対応しやすく、データ納品が可能です。

  • 企業紹介映像・会社案内、IR映像

  • ドキュメンタリー、番組ナレーション

  • CM、プロモーション映像

  • eラーニング・研修教材

  • 展示会・館内アナウンス、イベント用収録アナウンス

  • ポッドキャスト、オーディオブック

選ばれる理由

  • 毎週の全国放送・生放送で培った進行力——台本にない場面でも落ち着いて対応します

  • 「英語・日本語・ドイツ語に対応(英語はイギリス英語のネイティブレベル)」

  • 司会者ひとりで二言語を進行するため、通訳を挟まずスムーズに進みます

  • 東京拠点。全国および海外での案件に対応しています

主な実績

INFINITI「Vision Qe」グローバル発表会(英語)/大阪・関西万博 ドイツパビリオン コンセプト発表(独・英・日)/SUMMER SONIC アーティストインタビュー 2023–2025(日英)/スウェーデン・日本 サステナビリティ・サミット(日英)/Heralbony Art Prize 授賞式(日英)/Mrs. GREEN APPLE presents CEREMONY 2025/CASIO STORE HARAJUKU オープニング/CITIZEN カンパノラ、Goldwin トークショーシリーズ

詳しいプロフィールは、プロフィールページをご覧ください。

よくあるご質問

英語のみの司会も可能ですか? はい。英語のみの進行、英語アナウンスのみ、日英バイリンガルなど、形式に合わせて対応します。

日本語と英語を切り替えて進行できますか? はい。日英ミックスの来場者に向けたバイリンガル進行が最も多いご依頼です。

東京以外での開催も対応できますか? はい、全国および海外での開催に対応可能です。交通・宿泊は別途ご手配をお願いしています。

ナレーション収録も依頼できますか? はい。英語・日本語・ドイツ語のナレーション収録も承ります(自宅スタジオ収録可)。

ご出演のご相談は、お問い合わせページよりご連絡ください。